L'arrivée du castillan Chamberlain
Page 1 sur 1
L'arrivée du castillan Chamberlain
par Invité Mer 23 Mar - 2:08
Arolsen parecía distante en los muchos mapas que Enrique Legrat había consultado, y realmente sí que era distante. Muchísimos fueron los días empleados para poder arribar hasta los dominios de la Baronesa Saint Iane, más sin embargo había sido un viaje placentero y totalmente diferente a esos que le conducían a zonas de más y más trabajo; se encontraba en los imperiales dominios de la Reina Consorte castellana, pero también en los dominios de Edellia, la baronesa de profundos ojos azules, de mirada cautivadora y de silencioso actuar. Fue mediante una vaga nota que le invitó hasta sus tierras, y desde aquel momento había hecho hasta lo imposible por conseguir traslado, escolta e insumos para tan largo viaje.
Posiblemente su dignidad de Chambelán de la Corte fuese propicio para conseguir todo aquello en tiempo récord, pero no fue así. El tan ansiado viaje se encontró muchas veces comprometido, otras veces detenido y sencillamente convertido en una odisea griega. ¿Por qué todo conspiraba contra Enrique? Fielmente creía en Dios, eso ni dudarlo. Más, en ocasiones, confesaba sentirse ahogado y apretado por la voluntad divina; como si no quisiese que sus planes se diesen.
La mañana en que arribó hasta Arolsen fue excelente. Un brillante sol iluminaba el enarbolado sendero por donde se desplazaba aquella comitiva castellana (formada por una carroza, un carromato y siete guardias) Enrique, despertando del profundo sueño de la noche anterior, se desperezó. Con gusto observó el paraje imperial, solicitando a la comitiva fuese más lento.
Sentía la necesidad de abandonar el carruaje y tomar un caballo; no quería dar la impresión de ser un hombre soberbio que buscaba en las tierras de Arolsen acomodo, como si de un exiliado más se tratase.
- Enrique Legrat Villanueva, Chambelán de la Corte de Castilla y León, pro... - se detuvo un momento, a fin de no cometer imprudencia alguna - Juez Supremo y Alcalde Valladolid.
______________________________________________________________________________________
Arolsen semblait lointaine dans les nombreuses cartes Enrique Legrat avait consultés, et oui il était vraiment éloigné. Nous étions les jours de nombreux employés pour arriver à des domaines de la baronne Saint Iane, plus cependant, il avait été un voyage agréable et totalement différente de celles qui ont conduit à de plus en plus de domaines de travail; Il était dans les domaines impériaux de la Reine Consort espagnol, mais aussi dans les domaines de Edellia, Baroness yeux bleus profonds, regard captivant silence et d'agir. Ce fut par une note vague qui l'a invité à leur terre, et à partir de ce moment-là, il avait fait tout son possible pour obtenir le transport, l'escorte et des fournitures pour le long voyage.
Peut-être la dignité de la Cour Chamberlain était favorable à tout obtenir en un temps record, mais il n'a pas été. Le voyage tant attendu trouve souvent commis, parfois arrêté et simplement devenir une odyssée grecque. Pourquoi tout ce qu'il a conspiré contre Enrique? Fidèlement il croyait en Dieu, que sans hésitation. Plus il se sent parfois étouffé et serré avoué par la volonté divine; comme si elles voulaient que leurs plans devraient donner.
Le matin, il est arrivé à Arolsen était excellent. Un soleil radieux éclairait le chemin qui a soulevé la délégation où l'espagnol (constitué d'un chariot, un chariot et sept gardes) Enrique, l'éveil du sommeil profond la nuit dernière, étiré déplacé. Chaudement il a observé le lieu impérial, demandant à la délégation, il a été plus lente.
Je me suis senti le besoin de quitter la voiture et prendre un cheval; Je ne voulais pas donner l'impression d'être un homme fier qui ont fouillé le logement de terres Arolsen, un exil comme si elle était plus.
- Enrique Legrat Villanueva, Chamberlain de la Cour de Castille et Leon, pro ... - fit une pause, afin de ne pas commettre une imprudence - Juge suprême et Maire de Valladolid.
Posiblemente su dignidad de Chambelán de la Corte fuese propicio para conseguir todo aquello en tiempo récord, pero no fue así. El tan ansiado viaje se encontró muchas veces comprometido, otras veces detenido y sencillamente convertido en una odisea griega. ¿Por qué todo conspiraba contra Enrique? Fielmente creía en Dios, eso ni dudarlo. Más, en ocasiones, confesaba sentirse ahogado y apretado por la voluntad divina; como si no quisiese que sus planes se diesen.
La mañana en que arribó hasta Arolsen fue excelente. Un brillante sol iluminaba el enarbolado sendero por donde se desplazaba aquella comitiva castellana (formada por una carroza, un carromato y siete guardias) Enrique, despertando del profundo sueño de la noche anterior, se desperezó. Con gusto observó el paraje imperial, solicitando a la comitiva fuese más lento.
Sentía la necesidad de abandonar el carruaje y tomar un caballo; no quería dar la impresión de ser un hombre soberbio que buscaba en las tierras de Arolsen acomodo, como si de un exiliado más se tratase.
- Enrique Legrat Villanueva, Chambelán de la Corte de Castilla y León, pro... - se detuvo un momento, a fin de no cometer imprudencia alguna - Juez Supremo y Alcalde Valladolid.
______________________________________________________________________________________
Arolsen semblait lointaine dans les nombreuses cartes Enrique Legrat avait consultés, et oui il était vraiment éloigné. Nous étions les jours de nombreux employés pour arriver à des domaines de la baronne Saint Iane, plus cependant, il avait été un voyage agréable et totalement différente de celles qui ont conduit à de plus en plus de domaines de travail; Il était dans les domaines impériaux de la Reine Consort espagnol, mais aussi dans les domaines de Edellia, Baroness yeux bleus profonds, regard captivant silence et d'agir. Ce fut par une note vague qui l'a invité à leur terre, et à partir de ce moment-là, il avait fait tout son possible pour obtenir le transport, l'escorte et des fournitures pour le long voyage.
Peut-être la dignité de la Cour Chamberlain était favorable à tout obtenir en un temps record, mais il n'a pas été. Le voyage tant attendu trouve souvent commis, parfois arrêté et simplement devenir une odyssée grecque. Pourquoi tout ce qu'il a conspiré contre Enrique? Fidèlement il croyait en Dieu, que sans hésitation. Plus il se sent parfois étouffé et serré avoué par la volonté divine; comme si elles voulaient que leurs plans devraient donner.
Le matin, il est arrivé à Arolsen était excellent. Un soleil radieux éclairait le chemin qui a soulevé la délégation où l'espagnol (constitué d'un chariot, un chariot et sept gardes) Enrique, l'éveil du sommeil profond la nuit dernière, étiré déplacé. Chaudement il a observé le lieu impérial, demandant à la délégation, il a été plus lente.
Je me suis senti le besoin de quitter la voiture et prendre un cheval; Je ne voulais pas donner l'impression d'être un homme fier qui ont fouillé le logement de terres Arolsen, un exil comme si elle était plus.
- Enrique Legrat Villanueva, Chamberlain de la Cour de Castille et Leon, pro ... - fit une pause, afin de ne pas commettre une imprudence - Juge suprême et Maire de Valladolid.
Invité- Invité
Re: L'arrivée du castillan Chamberlain
par Hector Lefranc Mer 23 Mar - 16:31
Courir à droite , courir à gauche ... Hector aurait du pourtant en avoir l'habitude. Les Saint Iane avaient de nombreux amis, et les visites se suivaient . Déjà du temps de Monsieur Uranciel à Wildungen c'était déjà comme ça ... Pourquoi cela changerait avec Madame à Arolsen.
C'est qu'il en avait vu passer du beau monde Hector ... des princes et des princesses, des comtes, des archevêques .
À tout ce beau monde , Hector ouvrait les portes selon les désirs de Madame la Baronne... Tels étaient les ordres toujours demander avant sauf pour quelques personnes . La comtesse Sarah par exemple avait ses entrées directes au domaine, les amies blondes de madame Leandra et Morgane, L'archevêque de Besançon et un nouveau nom s'était rajouté il y a peu.
La Baronne lui ayant spécifié clairement que
" Hector, mon brave, si un homme ne parlant pas notre langue du nom d'Enrique Legrat de Villanueva se présente au Domaine merci de l’accueillir rapidement et de le mener aux appartements privés "
Un nom à rallonge qu'il avait ce messire-là ... Mais quand la Baronne ordonnait on obéissait .
Les portes furent donc ouvertes rapidement et l'équipage entra dans la grande cour.
Sous les ordres d'Hector les palefreniers vinrent s'occuper des chevaux, les serviteurs de bagages et Hector s'inclinant devant le visiteur lui tient à peu après ce langage
" messire bienvenue au Domaine et au château d'Arolsen . Nos gens vont s'occuper de vos gardes et leur assurer le gîte et le couvert à la caserne, de vos chevaux et de vos bagages . Malheureusement, Messire Madame ne va pas pouvoir vous recevoir pour le moment .
* levant les yeux au premier étage vers les fenêtres de la Grande chambre il soupira
" Madame la Baronne est entrée en couches cette nuit ... trop tôt beaucoup trop tôt .Elle a même demandé après l'archevêque de Besançon pour les derniers sacrements, juste au cas où . Mais dieu merci la comtesse Sarah est là aussi auprès de Madame.
Veuillez me suivre dans les appartements privés je vous prie. Nous y serons mieux pour attendre des nouvelles ... "
-------------------------------------------------------------
Correr a la derecha, correr a la izquierda... Hector tendría de sin embargo tener la costumbre. Santo Iane tenían numerosos amigos, y las visitas se seguían. Ya del tiempo de Señor Uranciel en Wildungen era ya así... Por qué esto cambiaría con Señora en Arolsen.
El caso es que lo había visto pasar de la buena sociedad Hector de los príncipes y de las princesas, condes, arzobispos.
A toda esta buena sociedad, Hector abría las puertas según los deseos de Señora Baronesa... Tales eran las órdenes siempre pedir antes salvo para algunas personas. La condesa sara por ejemplo tenía sus entradas directas al dominio(campo), las amigas rubias de señora Leandra y Morgane, El arzobispo de Besançon y un nuevo nombre se había añadido hay poco.
La Baronesa al que ha especificado él claramente que
" Hector, mi bueno, si un hombre que no habla nuestra lengua del nombre de Enrique Legrat de Villanueva se presenta al Dominio(Campo) gracias por acogerlo rápidamente y de llevarlo a los apartamentos privados "
Un nombre a añadido que tenía aquel señor... Pero cuando la Baronesa ordenaba obedecíamos.
Las puertas pues fueron abiertas rápidamente y la tripulación entró en el gran tribunal(patio).
Bajo las órdenes de Hector los palafreneros vinieron para ocuparse caballos, los servidores de equipaje y Hector que se inclina delante del visitador le aprecia a poco después de este lenguaje
Señor bienvenidos al Dominio(Campo) y bienvenidos a el castillo de Arolsen. Nuestra gente va a ocuparse de sus guardias y a asegurarles la morada y el cubierto al cuartel, de sus caballos y de su equipaje. Desgraciadamente, Señor Señora no va a poder recibirle por el momento.
Levantando la mirada al primer piso hacia las ventanas del Gran cuarto(cámara) suspiró
" Señora Baronesa entró en capas(pañales) esta noche demasiado temprano demasiado temprano .Elle hasta pidió después del arzobispo de Besançon para los últimos sacramentos, justo en caso de que. Pero dios gracias la condesa sara está allí también cerca de Señora.
Por favor, sígame en los apartamentos privados le ruego. Estaremos allí mejor para esperar noticias(cuentos)... "
C'est qu'il en avait vu passer du beau monde Hector ... des princes et des princesses, des comtes, des archevêques .
À tout ce beau monde , Hector ouvrait les portes selon les désirs de Madame la Baronne... Tels étaient les ordres toujours demander avant sauf pour quelques personnes . La comtesse Sarah par exemple avait ses entrées directes au domaine, les amies blondes de madame Leandra et Morgane, L'archevêque de Besançon et un nouveau nom s'était rajouté il y a peu.
La Baronne lui ayant spécifié clairement que
" Hector, mon brave, si un homme ne parlant pas notre langue du nom d'Enrique Legrat de Villanueva se présente au Domaine merci de l’accueillir rapidement et de le mener aux appartements privés "
Un nom à rallonge qu'il avait ce messire-là ... Mais quand la Baronne ordonnait on obéissait .
Les portes furent donc ouvertes rapidement et l'équipage entra dans la grande cour.
Sous les ordres d'Hector les palefreniers vinrent s'occuper des chevaux, les serviteurs de bagages et Hector s'inclinant devant le visiteur lui tient à peu après ce langage
" messire bienvenue au Domaine et au château d'Arolsen . Nos gens vont s'occuper de vos gardes et leur assurer le gîte et le couvert à la caserne, de vos chevaux et de vos bagages . Malheureusement, Messire Madame ne va pas pouvoir vous recevoir pour le moment .
* levant les yeux au premier étage vers les fenêtres de la Grande chambre il soupira
" Madame la Baronne est entrée en couches cette nuit ... trop tôt beaucoup trop tôt .Elle a même demandé après l'archevêque de Besançon pour les derniers sacrements, juste au cas où . Mais dieu merci la comtesse Sarah est là aussi auprès de Madame.
Veuillez me suivre dans les appartements privés je vous prie. Nous y serons mieux pour attendre des nouvelles ... "
-------------------------------------------------------------
Correr a la derecha, correr a la izquierda... Hector tendría de sin embargo tener la costumbre. Santo Iane tenían numerosos amigos, y las visitas se seguían. Ya del tiempo de Señor Uranciel en Wildungen era ya así... Por qué esto cambiaría con Señora en Arolsen.
El caso es que lo había visto pasar de la buena sociedad Hector de los príncipes y de las princesas, condes, arzobispos.
A toda esta buena sociedad, Hector abría las puertas según los deseos de Señora Baronesa... Tales eran las órdenes siempre pedir antes salvo para algunas personas. La condesa sara por ejemplo tenía sus entradas directas al dominio(campo), las amigas rubias de señora Leandra y Morgane, El arzobispo de Besançon y un nuevo nombre se había añadido hay poco.
La Baronesa al que ha especificado él claramente que
" Hector, mi bueno, si un hombre que no habla nuestra lengua del nombre de Enrique Legrat de Villanueva se presenta al Dominio(Campo) gracias por acogerlo rápidamente y de llevarlo a los apartamentos privados "
Un nombre a añadido que tenía aquel señor... Pero cuando la Baronesa ordenaba obedecíamos.
Las puertas pues fueron abiertas rápidamente y la tripulación entró en el gran tribunal(patio).
Bajo las órdenes de Hector los palafreneros vinieron para ocuparse caballos, los servidores de equipaje y Hector que se inclina delante del visitador le aprecia a poco después de este lenguaje
Señor bienvenidos al Dominio(Campo) y bienvenidos a el castillo de Arolsen. Nuestra gente va a ocuparse de sus guardias y a asegurarles la morada y el cubierto al cuartel, de sus caballos y de su equipaje. Desgraciadamente, Señor Señora no va a poder recibirle por el momento.
Levantando la mirada al primer piso hacia las ventanas del Gran cuarto(cámara) suspiró
" Señora Baronesa entró en capas(pañales) esta noche demasiado temprano demasiado temprano .Elle hasta pidió después del arzobispo de Besançon para los últimos sacramentos, justo en caso de que. Pero dios gracias la condesa sara está allí también cerca de Señora.
Por favor, sígame en los apartamentos privados le ruego. Estaremos allí mejor para esperar noticias(cuentos)... "
Hector Lefranc- Messages : 3
Date d'inscription : 09/03/2016
Re: L'arrivée du castillan Chamberlain
par Invité Jeu 24 Mar - 2:20
- Muchas gracias por el recibimiento, Señor Héctor - agradecía el Legrat, a tiempo que conminaba a su comitiva a dejarse guiar por la servidumbre local que tan bien dispuesto se hallaba de recibirles y cobijarles.
Sin duda alguna aquellas tierras eran frías, pero guardaban la hermosura de su señora y administradora. Con una sonrisa atravesaba pasillos y estancias bien decoradas, con el toque único de la feminidad, aunque la elegancia abundaba por doquier. Que bien se sentía estar allí, en otras tierras...
- ¿Creéis que la Baronesa podrá recibirnos? Hemos venido de tan lejos solo para verle, como otrora, en la corte.
____________________________________________________________________
- Je vous remercie de l'accueil, monsieur Hector - grâce curetage, un temps conminaba son entourage d'être guidé par la servitude locale était si bien préparée pour accueillir et cobijarles.
Nul doute que ces terres étaient froids, mais a gardé la beauté de son épouse et manager. Avec un sourire traversé les couloirs et les chambres décorées avec une touche unique de la féminité, l'élégance bien abondaient partout. Il était bon d'être là, dans d'autres pays ...
- Pensez-vous que la baronne nous recevra? Nous sommes venus si loin juste pour le voir, car une fois dans la cour de Castille
Sin duda alguna aquellas tierras eran frías, pero guardaban la hermosura de su señora y administradora. Con una sonrisa atravesaba pasillos y estancias bien decoradas, con el toque único de la feminidad, aunque la elegancia abundaba por doquier. Que bien se sentía estar allí, en otras tierras...
- ¿Creéis que la Baronesa podrá recibirnos? Hemos venido de tan lejos solo para verle, como otrora, en la corte.
____________________________________________________________________
- Je vous remercie de l'accueil, monsieur Hector - grâce curetage, un temps conminaba son entourage d'être guidé par la servitude locale était si bien préparée pour accueillir et cobijarles.
Nul doute que ces terres étaient froids, mais a gardé la beauté de son épouse et manager. Avec un sourire traversé les couloirs et les chambres décorées avec une touche unique de la féminité, l'élégance bien abondaient partout. Il était bon d'être là, dans d'autres pays ...
- Pensez-vous que la baronne nous recevra? Nous sommes venus si loin juste pour le voir, car une fois dans la cour de Castille
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|